श्री नाम ने बताया, "मैंने उसे कुछ हल्के-हल्के थपथपाए और लगभग छह इंच लंबा सांप लुढ़क कर मर गया। पके हुए गक फल की तरह लाल सिर को छोड़कर, मरने से पहले छटपटाते हुए सांप का पूरा शरीर बैंगनी-लाल रंग से चमक रहा था।"
दो दिन बाद, एक और बड़ा लाल सिर वाला सांप, जो अंगूठे से भी बड़ा था, केले के बाग से रेंगता हुआ आंगन में आ गया, जब श्रीमती नाम अपने झूले पर लेटी हुई थीं। इस विषैले सांप को न मारने से इलाके के लोगों को नुकसान पहुँचने के डर से, बूढ़ी महिला ने अपना डंडा निकाला और उसका रास्ता रोक दिया, जिससे दूसरा कोबरा भी मर गया।
![]() |
| दादा नाम ने अपने घर में घुस आए कई जहरीले साँपों को मारने की कहानियाँ सुनाईं। |
श्री नाम ने कहा, "इस निचले यू मिन्ह क्षेत्र में कई विषैले सांप हैं, लेकिन मैंने अपनी उम्र में अभी-अभी एक किंग कोबरा देखा है। पिछले हफ्ते, मैंने रसोई के पास पिछवाड़े से आई दो और गायों को मार डाला, जिससे कुल संख्या चार हो गई। मेरे घर के पास, एक युवक ने अभी-अभी एक किंग कोबरा को मार डाला, जो उसकी बांह के बराबर बड़ा था, जब वह उसके पास से भागते हुए चूहों का शिकार कर रहा था।"
यह सिर्फ श्री नाम या आस-पड़ोस के युवाओं की बात नहीं थी; तीन हफ्ते पहले, कोइ नाम बाजार (ट्रान होई कम्यून) के पास एक युवती कुएं से सब्जियां तोड़ने गई थी और तभी उसे एक कोबरा ने काट लिया। पीड़िता के अनुसार, उस समय सांप के मुंह में एक मेंढक था, लेकिन उसकी पूंछ पर पैर पड़ जाने से उसने मेंढक को छोड़ दिया और मुड़कर उसके पैर के ऊपरी हिस्से पर काट लिया।
"मेंढक को काटने के बाद कोबरा ने अपना कुछ विष थूक दिया था। फिर भी, आपातकालीन कक्ष में भर्ती होने के महज 5 मिनट के भीतर ही पीड़ित को कफ और गले में जकड़न हो गई। कफ को घोलने के लिए एक विधि करने के बाद, मैंने उसे दवा देना जारी रखा और तीन दिन के इलाज के बाद उसकी जान बचाई," श्री नाम के पुत्र डांग होआंग डुयेन ने बताया।
लगभग 60 साल पहले, श्रीमती नाम एक गाँव की लड़की थीं, जो निचले यू मिन्ह क्षेत्र के लाल-भूरे, अम्लीय जल में खेती करके अपना दिन बिताती थीं। एक तयशुदा शादी के ज़रिए, वह एक ऐसे परिवार में बहू बनीं, जो ज़हरीले साँपों के काटने का इलाज पारंपरिक चिकित्सा और लू बान ताबीज़ के संयोजन से करता था।
उनके पति श्री डांग बिन्ह आन थे, जो इस क्षेत्र के एक प्रख्यात प्रतिरोधक योद्धा थे। 20 वर्ष से अधिक समय पहले, श्री बाय आन का मलेरिया से निधन हो गया था। अपने दो बेटों के अलावा, श्रीमती नाम को श्री आन ने सांप के काटने का इलाज करना भी सिखाया था, लेकिन उन्होंने केवल परिवार के पारंपरिक उपचार ही सीखे और जादू-टोना करने से इनकार कर दिया।
"लो बान मंत्रों को ठीक से सीखना आवश्यक है; सतही तौर पर सीखने से मंत्र का उल्टा असर हो सकता है या वह उल्टा पड़ सकता है। मैं मंत्र सीखना नहीं चाहती, इसका एक कारण यह भी है कि मुझे पता है कि मेरे पति किसी दूसरी महिला के करीब हैं, और मुझे डर है कि मैं खुद पर काबू नहीं रख पाऊंगी और ईर्ष्या के कारण उस महिला को नुकसान पहुंचाने के लिए मंत्र का प्रयोग करूंगी, जो कि पाप होगा," श्रीमती नाम ने बताया।
श्रीमती नाम के अनुसार, पहले जब उनके बच्चे छोटे थे, तो वह अपने पति के सांप के काटने के इलाज के लिए दवा लेने के लिए हर हफ्ते दस किलोमीटर से अधिक पैदल चलकर बाजार जाती थीं। कई बार उनके पास दवा के लिए पैसे कम पड़ जाते थे, इसलिए वह भूखी रहकर जल्दी घर लौट आती थीं, बजाय इसके कि नाश्ते के लिए आलू खरीदने पर पैसे खर्च करें, क्योंकि उन्हें डर रहता था कि दवा की कमी से घर पर इंतजार कर रहे पीड़ितों की जान को खतरा हो सकता है।
श्री नाम ने बताया, "मेरे सांप के काटने के उपचार में 10 से अधिक सामग्रियां हैं, जिनमें मुख्य रूप से कस्तूरी शामिल है। हाल ही में, तीन मछुआरों को समुद्री सांप ने काट लिया था; उनके परिवार वाले उन्हें मेरे पास यह कहते हुए लाए कि इस प्रकार के समुद्री सांप का जहर बहुत घातक होता है और उन्हें बचाना मुश्किल होता है, लेकिन तीन दिन के इलाज के बाद वे सभी ठीक हो गए।"
बुजुर्ग व्यक्ति ने सबको चेतावनी दी कि अगर किसी को सांप काट ले तो उसे फूस की छत वाले घर में नहीं जाना चाहिए क्योंकि आबनूस की लकड़ी और रस्सी आपस में मेल नहीं खातीं, जिससे पीड़ित का बचना मुश्किल हो सकता है। इसके अलावा, मासिक धर्म से गुजर रही महिलाओं को किसी विषैले सांप के काटने से पीड़ित की जान बचाने के लिए उसके पास जाने की सख्त मनाही थी।
पारंपरिक चीनी चिकित्सा के अलावा, वह बुजुर्ग महिला लोगों की जान बचाने के लिए औषधीय जड़ी-बूटियाँ खोजने के लिए जंगल में भी जाती थी। कई बार, जब आधी रात को उसके पास जड़ी-बूटियाँ खत्म हो जाती थीं और परिवार का कोई सदस्य डॉक्टर का इंतज़ार कर रहा होता था, तो वह अपने बच्चों और पोते-पोतियों से टॉर्च की रोशनी में उसके लिए रास्ता बनाने को कहती थी, ताकि वह औषधीय पौधे ढूंढ सके।
श्री नाम के सांप के काटने का इलाज करने के कौशल को देखते हुए, जिससे पीड़ितों को अस्पताल तक लंबी दूरी तय करने से बचाया जा सकता था, स्थानीय अधिकारियों ने उन्हें रेड क्रॉस और ट्रान होई कम्यून के बुजुर्ग संघ में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। वे एक दशक से अधिक समय से इस संगठन का हिस्सा रहे हैं। पिछले दो वर्षों से, श्री नाम ने अपनी बढ़ती उम्र के कारण संघ से इस्तीफा दे दिया है और घर पर रहकर अपने बेटे को घर पर लोगों का इलाज करने के लिए दवा बनाने में मदद कर रहे हैं।
थियो जिंग















