हमारे अवलोकन के अनुसार, वान फुक गांव में अधिकांश स्कार्फ और कपड़ों पर लेबल नहीं होते हैं, या यदि लेबल होते भी हैं, तो वे केवल सामान्य टैग होते हैं जिन पर लिखा होता है: 100% पश्मीना। ऐसी कंपनी मिलना बहुत दुर्लभ है जो शर्ट या स्कार्फ के पीछे अपनी मुहर, पता, नाम या ब्रांड का नाम अंकित करती हो।
रेशम खरीदने का कठिन कार्य
वान फुक रेशम गांव (हा डोंग) की एक ग्राहक, सुश्री गुयेन थुई आन ने कहा: "अगर आप सापा गए हैं, तो आप देखेंगे कि इस तरह का रेशम वहां बहुत आम है, और यह 100% चीन से आता है। अगर आप असली वान फुक रेशम खरीदना चाहते हैं, तो एकमात्र तरीका है या तो इसे ऑर्डर करना या वास्तविक उत्पादन स्थल का पता लगाना।"
| यह "रेशम" का कपड़ा वास्तव में "चीन में निर्मित" उत्पाद है। |
विदेश और वियतनाम के भीतर व्यापक यात्रा करने के बाद, सुश्री एन ने पाया है कि: असली रेशम बहुत महंगा होता है, कपड़ा बहुत पतला और मुलायम होता है, और उपयोगकर्ताओं को रेशों को टूटने या क्षतिग्रस्त होने से बचाने के लिए इसे ड्राई-क्लीन करवाना चाहिए।
श्री हंग (गली 2, वान फुक सामुदायिक भवन के पीछे, वान फुक वार्ड, हनोई), विनिर्माण में विशेषज्ञता रखते हैं। व्यापार हा डोंग के पारंपरिक रेशम गांव में उच्च गुणवत्ता वाले रेशम के बारे में कहा जाता है कि वान फुक में लगभग 70% रेशम की दुकानें मिश्रित रेशम बेचती हैं। सबसे निराशाजनक बात यह है कि 100% दुकानें चीनी रेशम और नायलॉन रेशम बेचती हैं। हालांकि, वे इन्हें फूलों वाले रेशम और मिश्रित रेशम के साथ बेचते हैं, जो पूरी तरह से 100% "मेड इन चाइना" उत्पाद नहीं हैं।
वान फुक रेशम गांव में किसी भी दुकान पर, जब हमने चीनी मूल का सस्ता रेशम खरीदने के लिए पूछा, तो दुकानदारों ने हमें नकारात्मक जवाब दिया: "हमारे पास नहीं है।" वान फुक के एक रेशम दुकानदार ने एक ग्राहक को आश्वस्त करते हुए कहा, "हम यहां केवल उच्च गुणवत्ता वाला सामान बेचते हैं। अगर आपको इससे सस्ता चाहिए, तो हम आपको सबसे अच्छी कीमत दे सकते हैं, कम से कम 50.000 वीएनडी प्रति मीटर।"
ग्राहकों को आते देख, दुकानदार ने थुई एन. रेशम (वान फुक गांव से) का विज्ञापन करने वाला बोर्ड लगाकर उनका उत्साहपूर्वक स्वागत किया। दुकानदार ने तुरंत मुलायम और चिकने कपड़े से बने स्कार्फ, पतलून और कमीज़ें निकालकर उन्हें "उच्च गुणवत्ता" का सामान बताकर 100.000 से 150.000 वीएनडी प्रति आइटम की कीमत पर पेश किया। थोड़े कड़े कपड़े को दुकानदार "डुओई" कपड़ा कहते हैं और उसे कभी भी "चीनी सामान" नहीं कहते।
हमारे अवलोकन के अनुसार, वान फुक गांव में अधिकांश स्कार्फ और कपड़ों पर लेबल नहीं होते हैं, या यदि लेबल होते भी हैं, तो वे केवल सामान्य टैग होते हैं जिन पर लिखा होता है: 100% पश्मीना। ऐसी कंपनी मिलना बहुत दुर्लभ है जो शर्ट या स्कार्फ के पीछे अपनी मुहर, पता, नाम या ब्रांड का नाम अंकित करती हो।
असली वैन फुक रेशम कहाँ जाता है?
एक लाइटर और एक साधारण प्रयोग की मदद से, श्री हंग ने रेशम चुनने का अपना रहस्य बताया: यदि जलने के बाद, जलने का निशान कोयले में बदल जाए और धीरे से रगड़ने पर वह बालों जैसी तीखी जली हुई गंध के साथ कालिख में बदल जाए, तो यह असली रेशम है। हालांकि, यदि कपड़ा काला जलता है और बिना कालिख छोड़े लचीला बना रहता है, तो यह संभवतः चीनी रेशम या नायलॉन की उच्च मात्रा वाला रेशम है।
| यदि जलने के बाद, जलने का निशान कोयले में बदल जाता है और जब आप इसे अपने हाथ से धीरे से रगड़ते हैं, तो यह इस तरह कालिख में बदल जाता है, और जब आप इसे सूंघते हैं, तो इसमें बालों जैसी तीखी, जली हुई गंध आती है, तो यह वास्तव में रेशम है। |
“हम इन मिश्रित कपड़ों को ‘गंदा’ कहते हैं क्योंकि पहनने पर ये त्वचा पर खुरदुरे और असहज लगते हैं, और बारिश होने पर इनका रंग फीका पड़ जाता है और आस-पास के कपड़ों पर दाग लग जाते हैं। यहाँ तक कि हम जैसे पेशेवर भी इन्हें देखकर अंतर नहीं बता सकते। इसका एकमात्र तरीका है इन्हें आग में परखना!” – श्री हंग ने कहा।
श्री हंग के अनुसार, असली रेशम के कपड़े का एक मीटर हमेशा नकली रेशम (जिसकी कीमत दुकानों में व्यापक रूप से बिकने वाले नकली रेशम के लगभग 100.000 वीएनडी प्रति पीस के आसपास होती है) की तुलना में अधिक महंगा होता है, क्योंकि इसकी उत्पादन प्रक्रिया जटिल होती है और रेशम सामग्री की बढ़ती कमी और उच्च लागत के कारण इसकी कीमत भी अधिक होती है।
"मिश्रित रेशम बनाने में इस्तेमाल होने वाले पॉलिश किए हुए रेशम की कीमत प्रति किलोग्राम की तुलना में कच्चे रेशम की कीमत 10 गुना से भी अधिक है। मुझे 1 किलोग्राम शुद्ध रेशम लगभग 2 लाख वियतनामी डॉलर में खरीदना पड़ता है, जबकि 1 किलोग्राम पॉलिश किए हुए रेशम की कीमत मात्र 100.000 वियतनामी डॉलर से थोड़ी अधिक है। इसलिए, तैयार मिश्रित रेशम का स्कार्फ 100.000 से 200.000 वियतनामी डॉलर प्रति पीस के हिसाब से बिकता है, और फिर भी व्यवसायी को अच्छा मुनाफा होता है।"
वान फुक रेशम गांव के निवासियों के अनुसार, चीनी सामानों से बाजार भर गया है क्योंकि इन वस्तुओं के व्यापार के लिए एक पूरा "नेटवर्क" बना हुआ है। कुछ लोग सीमा पर सामान खरीदते हैं, जबकि अन्य सीधे पड़ोसी देश चीन से आयात करते हैं। वहां से, दर्जनों सिलाई मशीनों से लैस कपड़ा कारखाने टन भर कपड़ा आयात करते हैं, उसे संसाधित करते हैं और दुकानों को बेच देते हैं।
चूंकि उत्पादन बड़े पैमाने पर असेंबली लाइन पर किया जाता है, इसलिए रेशम मिश्रण बुनाई इकाइयों द्वारा उत्पादित उत्पादों की मात्रा पारंपरिक रेशम बुनाई विधि को बनाए रखने वाले घरों की तुलना में हमेशा बहुत अधिक होती है।
“हम जैसे असली निर्माता मात्रा पर ध्यान नहीं देते और न ही उसके पीछे भागते हैं; हम ऑर्डर और करीबी संबंधों के आधार पर काम करते हैं। जबकि वे धागे को बिना मोड़े मशीन में डालते हैं, हमें धागे को पहले मोड़ना पड़ता है, हर धागा पतला और मुलायम होता है। यही कारण है कि एक रेशम बुनाई मशीन एक दिन में एक दर्जन गज से अधिक कपड़ा बना सकती है, लेकिन मेरा परिवार केवल 3-5 गज ही बना पाता है,” श्री हंग ने कहा।
रेशम बुनाई की पारंपरिक कला के धीरे-धीरे लुप्त होते जाने की सच्चाई को जानते हुए, श्री हंग और इस कला के प्रति जुनूनी बचे हुए लोग भी… बेबस हैं। श्री हंग ने आह भरते हुए कहा, "मुझे नहीं पता कि वान फुक रेशम गांव का क्या होगा या उसका क्या अंजाम होगा।"
जिओ फेंगवियतनामी शिक्षा

















